“四海同春”走进非洲 侨胞尽享“中原风”

上周末，伴随着华侨华人的热烈掌声与依依深情，“四海同春”慰侨访演在迪拜落下帷幕。至此，由国务院侨办与中国侨联联合主办的“四海同春”南非、肯尼亚、阿联酋访演完美收官。自正月初三出发，“四海同春”艺术团跨越万里，一路走来一路歌，为三国侨胞送上精彩纷呈的艺术盛宴。其中，原汁原味的河南元素贯穿整个访演，让近万名侨胞领略了中原文化的魅力。

艺术盛宴情暖非洲

“对于生活在约翰内斯堡的华侨华人来说，在中国最重要的传统节日里，伟大的祖国母亲还惦念着我们这些海外游子，给我们带来了精彩的演出，送来家乡人民的深情厚谊……”在观看完南非约翰内斯堡的演出后，全非洲中国和平统一促进会会长李新铸难掩激动，“我们真的一生难忘，难忘一生。”

“这是我第一次在现场看到中国的武术表演，太震撼了！”“四海同春”艺术团在肯尼亚的演出中，由河南的功夫小子们表演的武术博得了满堂彩。观众邓肯•恩乔罗格兴奋不已，“虽然我听不懂中文，但依然能感受到这旋律的优美和表演的精彩以及浓浓的节日氛围。希望将来有机会能去中国游玩，也一定要去河南的少林寺看看。”

“常回家看看，回家看看，哪怕给妈妈刷刷筷子洗洗碗……”在迪拜的演出现场，在著名歌唱家蔡国庆的带领下，全场齐声唱起这首熟悉的《常回家看看》，拨动了中国人“回家”的那根心弦，抚慰了不能回家团聚的侨胞的心。此情此景，令人眼眶湿润。

美仑美奂的舞蹈、充满中国韵味的琵琶和二胡独奏、刚劲有力的少林武术表演……“四海同春”慰侨访演先后走进约翰内斯堡、肯尼亚首都内罗毕、阿联酋迪拜等地，原汁原味的中国文化盛宴引发了当地观众的极大兴趣，也带去了祖国亲人们的牵挂与问候。

节目引发情感共震

据了解，作为春节文化走出去三大国家级文化品牌之一，“四海同春”慰侨访演已连续举办了十年，已成为海外华侨华人日夜企盼的“海外春晚”。该品牌始终秉持为侨服务宗旨，坚持精益求精、以文动人、以文化人的原则，与国内各高水平院团紧密合作，推出体现中华文化特色、展示中华文化自信、彰显国家形象的文化艺术精品。

而今年“四海同春”艺术团的节目进行了精心编排，在节目形式、内容上都进行了创新。“四海同春”艺术团副团长、河南歌舞演艺集团董事长张振中介绍，在具体的节目编排和设置上，充分考虑到观众的审美需求，将歌曲、民乐、戏曲、武术等多种具有中国特色的表演形式创新融合，既有充满中国特色的《水云行》《荷塘月色》等舞蹈，也有引发观众情感共鸣的《常回家看看》《洪湖水浪打浪》《说句心里话》《小白杨》等独唱，更有最具中原特色的象形拳、硬气功等武术表演，“根据我们以往的演出经验，武术在非洲非常受欢迎。在非洲，我曾经带一个纯武术团进行了长达两个多小时的演出，效果非常好。这一次，我们特意针对武术表演的舞台效果进行了强化。”

此外，艺术团还在民乐与民歌的呈现上精心琢磨。歌唱家阎维文特意为肯尼亚观众献上了蒙古族民歌《天边》，并和青年女高音徐晶晶共同演唱了山西民歌《想亲亲》。河南演艺集团则请青年骨干成文文与陈晛献上了二胡与琵琶演奏的经典曲目《赛马》与《十面埋伏》，令人耳目一新。

张振中说，此次非洲演出受到了观众的热烈欢迎，“往往距离演出开始前两三个小时，门口就排起了长队，演出场地所有的备用椅子都用上了还不够座，过道里都被挤得水泄不通。演出中，观众也表现出了极大的热情，现场的掌声、喝彩声不断。演出结束后，观众久久不愿离去，依依不舍地与演员合影”。

河南元素闪亮访演

据了解，“四海同春”作为国家级文化交流的重要品牌，对参演节目一贯是高标准、严要求。连续多年来，河南的节目却几乎是“四海同春”品牌的“指定”、“免检”节目，河南歌舞演艺集团更是唯一一个连续五年参与“四海同春”活动的地方院团。今年，河南一如既往地精挑细选了多个节目参与访演，浓浓的河南元素贯穿全程，把“中原风”刮进了每一位观众的心田。

“在与国侨办相关领导及‘四海同春’艺术团团长的多次交流中，他们都表现出对河南在历届活动中呈现出的节目的高度肯定。”张振中说，河南是公认的文化底蕴非常厚重的地方，在历次活动中，河南歌舞演艺集团都精心遴选、编排节目，力争充分体现出鲜明的中国元素、中原元素，竭尽所能为华人华侨送去最能代表国家水准、最能体现中原文化特色的高质量演出。

“比如，今年的舞蹈《太极印象》的灵感源于太极，而太极的发源地正是河南陈家沟。少林武术也是河南的一张文化名片，无论是象形拳还是十八般武艺以及硬气功，无不深受欢迎。琵琶演奏《十面埋伏》和二胡演奏《赛马》则是具有鲜明中国特色的民乐演奏。从节目的编排上来说，歌曲、舞蹈、武术、民乐……形式多样，既有阳刚又有柔美。”张振中说，每年的节目都决不复制往年，在节目形式、内容上都进行了创新，努力传播好中国文化，讲好河南故事。

张振中说，慰侨演出最重情，每一位河南的演职人员，都是带着满满的深情厚谊和沉甸甸的使命感在表演，十几天的时间里，团员难免奔波之苦，身体也频出状况，二胡演奏者成文文连续高烧数天，舞蹈演员张萌萌几次过敏，但观众的热情是他们最佳的“良药”，团员们始终以饱满的热情投入排练与表演。为了呈现出最好的演出，每一个细节、每一个节目、每一场演出，每位演职人员都做到精益求精、尽善尽美。

“文化可以跨越万水千山，化解最浓郁的乡愁，我们希望通过这一场场充满亲情、饱含家乡味道的演出，为侨胞们带来家乡亲人的祝福和问候，把中华民族蓬勃向上的强大精神力量传递给华人华侨。”张振中说，借助“四海同春”文化品牌，河南歌舞演艺集团已将中原文化的种子播撒到了五大洲，集团将努力创作更多充满中原特色、中原风格、中原气派的文艺精品，争取让河南在“四海同春”品牌中更加出彩，也期待未来能为弘扬中原文化、讲好河南故事做出文艺工作者特有的贡献。