鹿邑方言：“适味”

适：适当。适龄。适销。适度（程度适当）。适应。味:舌头尝东西所得到的感觉：味觉。味道（亦指兴趣）。滋味。鼻子闻东西所得到的感觉：气味。前边加上香是香味，加上臭是臭味，加上适是适味。适味两个字如果运用到语言中就不好理解了。

在我们家乡鹿邑县说起“适味”两个字来，语气的不同可以体味出“适味”两个字的不同意思。

两个人好，在一块玩得得劲，那就是玩得“适味”。你看看他俩，刚才还玩得好好的，突然打起来了，真不适味！其中还有一个歇后语是：适味他娘打适味——适味毁了！这一句歇后语不但表达说一个名叫“适味”的孩子要被娘打，“适味”这一下可栽了；同时也表达出两个人在一块玩的感情达到了极致，玩得适味不能再适味了。玩得不能再适味了咋表达，方言里没有。我想，那就是——适味毁了！适味这两个字到底应该咋理解？在公开场合，你可以说两个男人在一块玩得适味，但你绝对不能当着大伙的面说一对男女在一块玩的适味。所以，说适味时也要注意对象，注意场合。我过去听到过一段关于“适味”两个字的有趣故事讲出来和大家一起分享一下，看看“适味”这两个字在日常生活中的应用。

据传，在上世纪70年代，鹿邑县的张三用瓦罐掂着5公斤小磨香油，到李四家走亲戚，那时候5公斤小磨香油可不简单，一般人也吃不起。拿5公斤小磨香油，也足见他和亲戚李四的关系不一般。李四家住在商丘公共汽车站附近。李四把张三从车站接下车后顺手接过张三手里掂着的香油。

李四说：“你看看你外了不是，来就来了还拿东西！”

张三说：“咱们两个在一块恁适味，这么长时间也没来看恁，俺给恁掂几斤小磨香油尝尝！”

李四说：“三哥你也太客气了，我们这里啥都有!”

张三说：“恁有是恁的,我这可是从百里以外给恁掂的俺当地的土特产！”

李四说：“还是哥对弟的感情深呀。你刚才说咱俩适味，适味是啥意思？”

张三说：“适味就是咱俩好呀，咱俩玩得得劲。”

正说着，李四脚下突然被绊了一下，油罐子本是草绳拴着，一颠簸，绳断了，啪叽，油罐子掉在地上烂了。

张三站在那里嘴里说着：“适味！”

李四的鞋上、裤腿上溅的都是香油愣在那里，有一点恼自己，嘴里自言自语地说：“适味，这也适味？”

张三说：“适味呀！我掂一路了没有豁一点，到你手里罐子烂了，油也全豁了，你说适味不适味？！”

李四慌乱地用手绢沾着裤腿上的油说：“你这是啥话，咱俩家关系好，你说适味，这一罐子油烂了你也喊适味，到底是适味还是不适味？！”

张三笑着说：“适味呀，咋不适味？！”

读者朋友，你说这事是适味还是不适味？